← Back to the website

Roberto Cesarini · Portale

Portal update history

A clear record of the portal’s evolution.

v1.40.0

Public summaries. No client records or private documents appear in this history.

Minor Release

v1.40.0

Ridurre l’attesa dei suggerimenti separando indice tecnico e ricerca web AI.

New features

  • Indice tecnico pubblico parziale per suggerimenti senza chiamate AI.
  • Acquisizione dei riferimenti documentati dalle ricerche web esplicite.

Fixes

  • Digitazione, pulsante principale e selezione del codice non avviano più automaticamente il confronto lento.

UI/UX

  • Ricerca nell’indice e approfondimento web distinti, con copertura e consumo dichiarati.

Minor Release

v1.39.0

Offrire una sezione Assistente AI con registrazione clienti e accesso diretto del proprietario.

New features

  • Sezione Assistente AI nel menu con accesso ChatGPT e registrazione di nominativo, azienda ed email.
  • Iscrizione alla mailing list facoltativa con consenso separato e gestione dei duplicati.
  • Registro degli utenti dell’assistente consultabile dal solo proprietario.

Fixes

  • Controllo server della registrazione anche sulle richieste AI.

UI/UX

  • Titolo di invito personalizzato e informativa aggiornata.
  • Limite del collaudo condiviso esplicito, senza aumento automatico della spesa.

Patch Release

v1.38.1

Correggere interruzioni della ricerca dovute al limite di attesa e distinguere gli errori.

Fixes

  • Attesa API portata da 45 a 90 secondi con errore specifico per timeout e connessione.
  • Richiesta dei suggerimenti dedicata alla sola identificazione del codice.

UI/UX

  • Indicazione dell’attesa e invito a non ripetere l’invio durante la ricerca.

Minor Release

v1.38.0

Mostrare codici documentati da prefissi incompleti e avviare direttamente la ricerca componente.

New features

  • Suggerimenti P/N da tre caratteri con produttore, descrizione e fonte pubblica.
  • Selezione del codice per avviare il confronto con la gamma distribuita.

Fixes

  • Il pulsante Cerca componente e Invio avviano la ricerca AI senza richiedere un messaggio aggiuntivo.

UI/UX

  • Stato dei suggerimenti, tentativi residui e riuso dei prefissi già cercati.

Minor Release

v1.37.0

Supportare ricerca da sigle incomplete e confronto tecnico di articoli documentati.

New features

  • Orientamento da sigla parziale o requisiti verso famiglie e marchi della gamma.
  • Ricerca di P/N candidati documentati con confronto tecnico e collegamenti ai datasheet pubblici.

Fixes

  • Distinzione tra famiglia suggerita e articolo verificato, senza ricostruzione di codici mancanti.

UI/UX

  • Scelta del tipo di riferimento e campo per funzione e requisiti.
  • Riferimenti ai PDF apribili e salvabili dal browser.

Minor Release

v1.36.0

Ampliare l’identificazione dei componenti esterni alla gamma con riferimenti consultabili.

New features

  • Ricerca globale pubblica di produttori e distributori per identificare il componente originale.
  • Confronto dei candidati con la gamma distribuita, con produttore e sito originali facoltativi.

Fixes

  • Fonti delle risposte cliccabili e formattazione sicura del testo.

UI/UX

  • Scelta dell’ambito globale oppure della sola gamma distribuita.

Minor Release

v1.35.0

Consentire al proprietario di collaudare l’assistente su informazioni pubbliche prima di valutarne l’attivazione per i visitatori.

New features

  • Owner-only assistant trial with a capped number of requests.
  • Part-number research using selected public sources and candidate comparisons, without access to private commercial data.

Minor Release

v1.34.0

Make the brand and product directory quicker to navigate.

New features

  • Brand and product search combined with category filters, result count and reset, in Italian and English.

Patch Release

v1.33.2

Affinare i contatti della pubblicazione NPower.

Fixes

  • Rimosso il riferimento LinkedIn dai contatti finali della pubblicazione NPower.

Patch Release

v1.33.1

Aggiornare il blocco contatti della brochure NPower con i recapiti Roberto Cesarini.

Fixes

  • Sostituiti i contatti commerciali finali della brochure NPower con email, telefono, sito e LinkedIn Roberto Cesarini, mantenendo gli stessi collegamenti di download.

Minor Release

v1.33.0

Completare l’integrazione delle Pubblicazioni e dei PDF pubblici nella ricerca generale della home.

New features

  • La ricerca generale comprende il testo delle Pubblicazioni pubbliche e i relativi collegamenti PDF.

Fixes

  • NPower, brochure e lettera sono raggiungibili direttamente dai risultati della ricerca.

Patch Release

v1.32.7

Integrare NPower by Techboard con la lettera di presentazione del progetto fornita dal proprietario.

UI/UX

  • Pubblicazione NPower integrata con progetto, Power Quality, modello economico proposto, audit e monitoraggio.
  • Lettera scaricabile come Lettera NPower by Techboard.pdf, con due pagine di contenuto e condizioni della proposta contestualizzate.

Patch Release

v1.32.6

Collegare anche il pulsante PDF finale della pubblicazione NPower alla brochure completa approvata.

Fixes

  • Tutti i download PDF della pubblicazione NPower puntano alla brochure completa di otto pagine con il nome approvato.

Patch Release

v1.32.5

Pubblicare NPower by Techboard preservando gli aggiornamenti concorrenti del sito.

UI/UX

  • Nuova pubblicazione NPower by Techboard con immagine del prodotto e sezioni applicative e tecniche.
  • Brochure di otto pagine scaricabile come NPower by Techboard.pdf, con collegamenti da Download e Soluzioni.

Patch Release

v1.32.4

Garantire una home statica quando JavaScript non è disponibile.

Fixes

  • Attivazione delle scritte animate solo insieme al controllo di pausa.

Patch Release

v1.32.3

Applicare la seconda prova animata approvata preservando leggibilità e controllo del movimento.

UI/UX

  • Slow circuit-board motion, light pulses along traces and gently illuminated homepage labels.
  • Pause control and support for reduced-motion preferences.

Patch Release

v1.32.2

Apply the approved subtle homepage animations while preserving design and readability.

UI/UX

  • Progressive entrances for homepage text, image and cards, respecting reduced-motion preferences.

Patch Release

v1.32.1

Rendere corretto il conteggio in italiano anche con un solo risultato.

Fixes

  • Accordo singolare/plurale nel conteggio dei documenti filtrati.

Minor Release

v1.32.0

Trovare più rapidamente leaflet, cataloghi, presentazioni e report pubblici.

New features

  • Ricerca per titolo e argomento e filtro per tipo nella pagina Download.

UI/UX

  • Conteggio delle schede corrispondenti, azzeramento e comandi responsive.

Patch Release

v1.31.4

Distinguere chiaramente le illustrazioni in base alle categorie di ciascuna pagina.

UI/UX

  • Disegni distinti dei componenti per ognuna delle prime quattro pagine del leaflet, con etichette italiane.
  • Ultima pagina invariata; aggiornati PDF e anteprime.

Patch Release

v1.31.3

Uniformare l’impatto visivo del leaflet al blu del logo DSPM.

UI/UX

  • Fascia decorativa sottile in blu DSPM con componenti bianchi nelle prime quattro pagine.
  • Barre delle categorie e palette coordinate al logo; contatti presenti solo nell’ultima pagina.

Patch Release

v1.31.2

Distinguere i componenti illustrati nella fascia decorativa dei passivi.

UI/UX

  • Sostituito il simbolo duplicato con il disegno di un varistore a disco; PDF e anteprima aggiornati.

Patch Release

v1.31.1

Rifinire la parte vuota delle pagine del leaflet con elementi grafici coerenti con le categorie.

UI/UX

  • Linea decorativa vettoriale con componenti elettronici nelle prime quattro pagine del leaflet; ultima pagina invariata.
  • Aggiornate copertina e anteprime dello sfogliatore.

Minor Release

v1.31.0

Facilitare la condivisione pubblica del leaflet con clienti e partner.

New features

  • Copia link e Condividi su WhatsApp nello sfogliatore del leaflet, con invio a cura del visitatore.

UI/UX

  • Comandi adatti al telefono e campo per copiare manualmente il link se il browser blocca gli appunti.

Patch Release

v1.30.2

Make navigation between distributed brands and product families consistent.

Fixes

  • Explicit multiple associations for brands covering several product families described in the catalogue.

UI/UX

  • Links to relevant product guides in distribution cards, in Italian and English.

Patch Release

v1.30.1

Alleggerire le pagine prodotto del leaflet DSPM.

UI/UX

  • Fascia contatti del leaflet DSPM presente esclusivamente nell’ultima pagina; PDF e anteprime aggiornati.

Minor Release

v1.30.0

Riunire report di visita, telefonate e follow-up nella scheda azienda.

New features

  • Scheda Azienda: pannello Report e contatti con storico, prossima azione, apertura report e download PDF.
  • Nuovo report dalla scheda azienda con cliente selezionato e contenuto vuoto.

UI/UX

  • Paginazione dei report e collegamento nella navigazione della scheda azienda.

Patch Release

v1.29.2

Provide the DSPM leaflet in the requested Italian language.

Fixes

  • DSPM 2026 leaflet in Italian: categories, product descriptions and references.

UI/UX

  • Updated all five previews and the cover to match the Italian PDF.

Patch Release

v1.29.1

Place every leaflet brand in its relevant product category.

Fixes

  • DSPM 2026 leaflet reorganised by category, without a separate additions section.

UI/UX

  • Updated all leaflet viewer page previews and the download cover.

Minor Release

v1.29.0

Browse the updated DSPM leaflet directly on the website, on desktop and mobile.

New features

  • Browsable DSPM leaflet: click or tap to turn pages, button and keyboard navigation, zoom and PDF download.

Fixes

  • Original leaflet updated for 2026 with seven product-line additions and corrected descriptions; original 2024 retained.

UI/UX

  • Responsive interface for browsing the five leaflet pages.

Patch Release

v1.28.3

Align the downloadable document with the DSPM range presented on the portal.

Fixes

  • DSPM product line 2026: 36 brands and entries, logos, links and updated cover; the 2024 original is preserved.
  • HKRMT is clearly named and also linked to connectors and cable assemblies.

Patch Release

v1.28.2

Completamento del catalogo DSPM con riferimenti ufficiali e relazioni coerenti.

Fixes

  • Aggiunta Topmay alla linea DSPM: condensatori, resistori e induttori, logo ufficiale e collegamenti alle pagine prodotto.

Patch Release

v1.28.1

Integrare l’archivio su richiesta e la correzione del download conservando gli aggiornamenti social concorrenti.

Fixes

  • Archivio tecnico collegato alle risorse pubbliche e alle versioni storiche dei manuali, con verifica di integrità e permessi.
  • Nome del download Termoregolazione e automazione industriale.pdf e testo del relativo link corretti.

Minor Release

v1.28.0

Preparare post standard per X con conteggio corretto, link integri e gestione esplicita della foto.

New features

  • Copia per X, contatore ufficiale e adattamento automatico del testo prima della copia, apertura e salvataggio della preparazione.

Fixes

  • Conservazione dei link completi e gestione coerente di emoji, accenti e hashtag nel limite del post standard.

UI/UX

  • Versione X e comandi dedicati nell’area di condivisione delle Pubblicazioni.

Patch Release

v1.27.9

Collegare l’archivio tecnico caricato dal proprietario, alleggerire il sito e correggere il nome della presentazione scaricata.

Fixes

  • Risorse e manuali storici recuperati dall’archivio verificato su richiesta, conservando edizioni e permessi.
  • Nome del PDF corretto in Termoregolazione e automazione industriale.pdf, con testo del collegamento coerente.

Patch Release

v1.27.8

Sbloccare la pubblicazione riducendo il peso dei manuali archiviati e correggere il nome della presentazione scaricata.

Fixes

  • Corretto il nome del download in Termoregolazione e automazione industriale.pdf e il relativo testo del link.
  • Ridotto il peso del programma del sito conservando integralmente tutte le edizioni dei manuali e i controlli di accesso.

Patch Release

v1.27.7

Assegnare il titolo corretto alla presentazione scaricata dal sito e dal collegamento LinkedIn.

Fixes

  • Corretto il nome del PDF scaricato in Termoregolazione e automazione industriale.pdf.
  • Corretto il testo del collegamento alla presentazione.
  • Ottimizzata senza perdita la compressione di immagini del sito per ridurre le risorse di pubblicazione.

Patch Release

v1.27.6

Mostrare il titolo richiesto nel link di download della presentazione.

Fixes

  • Corretto il testo del link PDF in Termoregolazione e automazione industriale.

Patch Release

v1.27.5

Correggere il titolo della presentazione sulla termoregolazione secondo la dicitura richiesta.

Fixes

  • Uniformato il titolo a Termoregolazione e automazione industriale nella pubblicazione e nel PDF.

UI/UX

  • Rimosso il ritorno a capo forzato nella copertina del PDF.

Patch Release

v1.27.4

Ottimizzare foto e documento della nuova presentazione per la pubblicazione sul sito.

Fixes

  • Ridotto il peso della foto applicativa e del PDF mantenendo sei pagine, testo e collegamenti.

Patch Release

v1.27.3

Completare la verifica editoriale della presentazione applicativa prima della pubblicazione.

Fixes

  • Verificati testi, riferimenti e collegamenti della presentazione su termoregolazione e automazione industriale.

Patch Release

v1.27.2

Pubblicare la presentazione applicativa approvata sulla termoregolazione, con PDF scaricabile e foto coerente.

Fixes

  • Presentazione tecnica finale di sei pagine con riferimenti cliccabili ai marchi e partner.

UI/UX

  • Nuova scheda in News → Pubblicazioni con foto, descrizione e collegamento al PDF.
  • Documento disponibile in Download e richiamato nella sezione Presentazioni.

Patch Release

v1.27.1

Completare i comandi di eliminazione nell’archivio email e uniformare le azioni delle schede.

Fixes

  • Comando Elimina email nelle schede e nel dettaglio, con conferma, cestino e ripristino senza reinvio.

UI/UX

  • Allineati dimensioni, spaziatura e disposizione responsive dei comandi sotto report ed email.

Minor Release

v1.27.0

Consentire la rimozione controllata dei contenuti riservati e il recupero delle cancellazioni accidentali nei moduli commerciali.

New features

  • Cestini con conferma e ripristino per richieste, report commerciali e originali PDF degli ordini.

Fixes

  • Esclusione dei contenuti rimossi dagli elenchi e dai riepiloghi operativi, conservando revisioni e collegamenti.

UI/UX

  • Comandi di eliminazione sulle schede dei contenuti e pulsante visibile nell’archivio Documenti.

Minor Release

v1.26.0

Rendere visibili e ricercabili le date di prossimo contatto già annotate nelle relazioni commerciali.

New features

  • Riepilogo riservato dei follow-up delle relazioni nella dashboard Oggi.
  • Filtri per date superate, oggi, prossimi sette giorni e azioni senza data nell’archivio report.

UI/UX

  • Card di riepilogo e collegamenti diretti alle relazioni, coerenti con la dashboard esistente.

Patch Release

v1.25.3

Evitare riepiloghi separati per denominazioni approvate dello stesso cliente.

Fixes

  • Uniformati i nomi cliente approvati nei registri, nei filtri e nei riepiloghi Excel, conservando righe e documenti originali.

UI/UX

  • Controllo riservato delle denominazioni simili da verificare prima di ogni ulteriore unione.

Patch Release

v1.25.2

Ridurre il rischio di perdere il testo durante la compilazione di una relazione commerciale.

Fixes

  • Avviso del browser all’uscita dal modulo report con modifiche non salvate, senza archiviazione locale o salvataggi automatici.

Patch Release

v1.25.1

Ripristinare l’avvio del portale riducendo la memoria dei contenuti incorporati.

Fixes

  • Contenuti e manuali compressi, caricati singolarmente su richiesta per ridurre la memoria all’avvio.

Minor Release

v1.25.0

Conservare una copia delle email, richiedere ricevute di lettura e correggere gli a capo nei report PDF.

New features

  • Copia delle nuove email alla casella del mittente e richiesta di ricevuta di lettura.
  • Rigenerazione di una copia PDF corretta dai dati degli invii storici.

Fixes

  • Eliminati i punti interrogativi introdotti dagli a capo nel PDF, preservando la punteggiatura del testo.

UI/UX

  • Indicazione esplicita che lo smistamento in Posta inviata richiede la configurazione della webmail.

Patch Release

v1.24.1

Mantenere leggibili nel PDF anche gli elenchi lunghi di destinatari.

Fixes

  • Elenco destinatari email nel PDF con impaginazione su più pagine quando necessario.

Minor Release

v1.24.0

Consentire più destinatari email e facilitarne l’inserimento dalla rubrica.

New features

  • Fino a 20 destinatari separati da virgole, con verifica e rimozione duplicati.
  • Suggerimenti email dopo due lettere, anche per gli indirizzi successivi alla virgola, e inserimento libero di nuovi recapiti.

UI/UX

  • Riepilogo di tutti i destinatari prima della conferma.

Patch Release

v1.23.6

Distinguere indirizzo email, oggetto e numero report nella ricerca.

Fixes

  • Ricerca separata e combinabile per email destinatario, oggetto e numero automatico del report.

UI/UX

  • Un solo campo Email destinatario con indicazione del significato; Numero report in un campo distinto.

Patch Release

v1.23.5

Separare chiaramente oggetto e numerazione e consentire la ricerca per oggetto.

Fixes

  • Filtro Oggetto comune a report salvati ed email.

UI/UX

  • Oggetto del report distinto dal campo Numero report automatico.

Patch Release

v1.23.4

Rendere rintracciabili con i filtri anche le email registrate dal sito.

Fixes

  • Filtri cliente, data, regione, partner e tipo di contatto applicati anche allo storico email.

UI/UX

  • Sezione Email con oggetto, destinatario, stato, scelta della data da filtrare e paginazione dell’intero storico.

Patch Release

v1.23.3

Consentire nuovi invii con oggetto e destinatario già usati senza riaprire un invio concluso.

Fixes

  • Nuova preparazione indipendente quando si riutilizza il modulo di un invio concluso, anche con oggetto e destinatario identici.
  • Conservata la protezione da doppio clic e da ripetizioni con esito incerto.

UI/UX

  • Collegamento Scrivi una nuova email nella pagina esito.

Patch Release

v1.23.2

Semplificare la scelta di clienti e partner da smartphone.

Fixes

  • Selezione di clienti e partner con suggerimenti dopo due lettere, senza elenchi completi.

UI/UX

  • Campi Cliente e Partner con massimo sei suggerimenti e compilazione automatica.

Patch Release

v1.23.1

Mostrare anche i clienti della rubrica commerciale nei report e facilitarne la ricerca.

Fixes

  • Selezione clienti collegata ad aziende CRM e rubrica commerciale attiva.

UI/UX

  • Ricerca per azienda, referente o email e menu clienti filtrabile nei report e nel modulo email.

Minor Release

v1.23.0

Completare i report con dati del contatto, intestazione cliente e numero automatico.

New features

  • Numerazione automatica dei report mantenuta nei download e negli invii.

Fixes

  • Campi cliente, data, regione, partner, referente, tipo di contatto e follow-up nel modulo email e nei PDF.

UI/UX

  • Intestazione Report con nome cliente, oggetto e numero documento.

Minor Release

v1.22.0

Generare e scaricare il PDF del messaggio anche senza creare un report.

New features

  • Generazione PDF dal modulo email e allegato facoltativo con anteprima scaricabile.

UI/UX

  • Comando Genera e scarica PDF nel modulo email.

Minor Release

v1.21.0

Consentire email individuali dal sito anche senza un report.

New features

  • Composizione e invio email individuali senza creare report, con verifica e storico esiti.

UI/UX

  • Pulsante Invia email disponibile anche con elenco report vuoto.

Patch Release

v1.20.1

Rendere immediato l’accesso all’invio email dei report salvati.

Fixes

  • Accesso all’invio email dei report anche dal relativo elenco.

UI/UX

  • Comando Invia via email dal sito accanto a Scarica PDF nelle relazioni commerciali.

Minor Release

v1.20.0

Consentire di condividere una relazione commerciale tramite download autonomo o invio individuale dal sito.

New features

  • Invio email dei report con PDF allegato, destinatario, oggetto e messaggio modificabili.
  • Riepilogo e conferma esplicita prima della spedizione, con revisione PDF fissata alla preparazione.
  • Storico degli invii con protezione dai duplicati e distinzione tra accettazione, rifiuto ed esito incerto.

UI/UX

  • Due azioni distinte: Scarica PDF e Invia via email dal sito.

Minor Release

v1.19.0

Conservare le relazioni commerciali scritte e renderle ricercabili e scaricabili con l’identità grafica del portale.

New features

  • Relazioni commerciali con campo di testo libero, cliente, data, regione, partner e tipo di contatto: telefonata, visita, videochiamata, email o altro.
  • Filtri combinabili, storico delle revisioni e PDF A4 su richiesta con grafica coordinata al sito.
  • Campi facoltativi per referente, prossima azione e data del prossimo contatto.

UI/UX

  • Modulo responsive, spazio di scrittura ampio e vuoto, pagine PDF numerate con continuazione dei testi lunghi.

Patch Release

v1.18.2

Migliorare la leggibilità del riquadro Stato Portale su schermi piccoli.

UI/UX

  • Allineate le etichette e i numeri dei tre contatori in colonne di uguale larghezza, anche con testo su più righe.

Patch Release

v1.18.1

Rendere leggibili e coerenti le righe del registro ordini in ogni esportazione Excel.

Fixes

  • Applicata automaticamente la formattazione a tutte le righe degli export completi e filtrati, con date e numeri coerenti.

UI/UX

  • Colonne dimensionate, intestazioni e testi a capo, altezza righe adattata ai contenuti e fasce alternate per ordine.
  • Intestazione Totale riga EUR per distinguere l’importo della posizione dal totale dell’ordine.

Minor Release

v1.18.0

Ridurre la compilazione manuale degli ordini e mantenere coerenti PDF, registro e file Excel.

New features

  • Riconoscimento delle tabelle PDF attraverso intestazioni e coordinate delle colonne, anche con disposizione diversa.
  • Rilettura dell’originale archiviato e ripartizione verificata di una riga riepilogativa, con conferma e storico.

Fixes

  • Mantenute distinte posizioni e consegne; normalizzate le varianti brevi ed estese dell’anno nel numero ordine.
  • Esportazione Excel con posizione, consegna e descrizione per ciascuna riga registrata.

UI/UX

  • Consegne in formato data, descrizioni a capo e ordinamento delle posizioni nel registro e nell’Excel.

Patch Release

v1.17.4

Conservare tutte le posizioni e le rispettive consegne nei PDF ordini con tabella a colonne.

Fixes

  • Riconosciuti numero, data, quantità, importi e consegne nei PDF con unità prima della quantità.
  • Mantenute distinte le posizioni con lo stesso articolo e conservato il numero di posizione alla conferma.

UI/UX

  • Consegna visibile sotto il numero ordine nell’elenco.

Patch Release

v1.17.3

Correggere la frequenza del controllo locale dei backup su Mac.

Fixes

  • Corretto il calendario del programma Mac: controllo all’accesso e alle 04:00, con ora e minuti verificati come interi.
  • Aggiornati installatore scaricabile e istruzioni di verifica nel manuale amministratore.

Patch Release

v1.17.2

Allineamento della visibilità del collegamento alla cronologia alle preferenze del proprietario.

Fixes

  • Collegamento alla cronologia nel footer visibile solo al proprietario autenticato; pagine delle revisioni ancora pubbliche.

Patch Release

v1.17.1

Make existing CRM modules directly accessible from the reserved-area landing page.

Fixes

  • Unified access to seven operational modules on the reserved-area landing page.

UI/UX

  • Responsive CRM navigation cards with Today highlighted, matching the portal design.
  • Updated administrator navigation instructions.

Minor Release

v1.17.0

Trace enquiries through quotations to order lines while preserving original archives.

New features

  • Commercial workflow view with source enquiries and quotation-linked order lines.
  • Confirmed associations with duplicate prevention and concurrent version checks.
  • Association history, merged quotation handling and retained events after order-line deletion.

UI/UX

  • Navigation from quotations, company records and order action menus.
  • Warnings for revisions, trashed lines and conflicting company assignments.
  • Updated administrator guide covering the full workflow.

Minor Release

v1.16.0

Expose contact data quality, available marketing metrics and the checks needed before sending.

New features

  • Marketing and data-quality dashboard with consent, address and interest filters.
  • Campaign creation-cohort statistics with separate bounce and unsubscribe counts.
  • Declared product interests, contact provinces and CRM company countries.

UI/UX

  • Review cards, readable charts and links from reports, campaigns and mailing lists.
  • Updated administrator guide with metric definitions, denominators and unavailable data.

Minor Release

v1.15.0

Measure quotation follow-up work and expose overdue tasks and recorded completions.

New features

  • Follow-up report with open, overdue, today and next-seven-day task counts.
  • Monthly chart of task creation and recorded completions.
  • Distinct task and repeated completion event counts within the reporting period.

UI/UX

  • Operational cards, agenda links and accessible chart data table.
  • Updated administrator guide covering metric definitions and limitations.

Minor Release

v1.14.0

Reduce navigation steps when linking quotations to companies during follow-up.

New features

  • Company search and confirmed quotation linking from follow-up details.
  • Company audit history with duplicate and concurrent update protection.

UI/UX

  • Company picker with identifiers and location to distinguish similar names.
  • Updated administrator manual covering the workflow and checks.

Minor Release

v1.13.0

Connect follow-up tasks to quotations and company records to reduce repeated searches.

New features

  • Task links from the quotation register and saved quotation editor.
  • Quotation follow-up summary in company records.
  • Company and quotation agenda filters retained across result pages.

UI/UX

  • Consistent navigation between quotation, reminder and company, with attribution conflict notices.
  • Updated administrator manual for the new workflows.

Minor Release

v1.12.0

Make existing active quotations and Excel imports available for follow-up while preserving original records.

New features

  • Recover Open and Sent quotations into the task agenda.
  • Create reminders for new Open quotations, including Excel imports.

Fixes

  • Preserve existing due dates and outcomes without duplicates or quotation status changes.

UI/UX

  • Updated guidance and administrator manual for quotation recovery and due dates.

Minor Release

v1.11.0

Reduce missed follow-up with internal reminders generated from quotation events and managed by the owner.

New features

  • Follow-up tasks for future quotation insertions or transitions to Sent.
  • Pausable rule with configurable delay and revision duplicate protection.
  • Due dates, completion, cancellation and reopening with retained history.
  • Cancellation of open reminders when the source leaves Sent, plus a Today summary.

UI/UX

  • Responsive agenda with filters, task details and links to source quotations.
  • Updated administrator guide and PDF covering the internal reminder workflow and its limits.

Minor Release

v1.10.0

Measure CRM opportunity activity and outcomes while separating current pipeline from period registrations.

New features

  • Commercial reporting with monthly periods, opportunity creation trends and recorded closure events.
  • Creation-cohort analysis with current outcomes and median elapsed time to closure.
  • Current pipeline by stage and company, including known supply values and missing data.

UI/UX

  • Readable charts with exact values and a responsive layout matching the portal.
  • Report navigation across CRM modules and an updated administrator guide with synchronized PDF.

Patch Release

v1.9.2

Rendere la presentazione applicativa già pubblica visibile anche nell’archivio Pubblicazioni.

Fixes

  • Inserita la pubblicazione Smart Metering e Telecontrollo con foto, descrizione, riferimenti ai partner e link al PDF completo.

UI/UX

  • La scheda è ordinata per data insieme agli altri articoli e disponibile per la condivisione social.

Patch Release

v1.9.1

Rendere la selezione dei contenuti social più lineare, leggibile e uniforme su desktop e telefono.

Fixes

  • Corretta la dimensione eccessiva dei titoli e la fuoriuscita dei testi nelle schede social.

UI/UX

  • Schede compatte con spazi uniformi per titoli e descrizioni e pulsanti allineati della stessa larghezza.
  • Campi testo e collegamento con dimensioni coerenti nel pannello dei canali.

Minor Release

v1.9.0

Consentire al proprietario di scegliere quali contenuti pubblici promuovere e su quali social.

New features

  • Pannello riservato con scelta di LinkedIn, X, Facebook, WhatsApp e Telegram e testi salvati per canale.
  • Preparazione dei post da pubblicazioni, Soluzioni pubbliche e presentazione applicativa scaricabile.

UI/UX

  • Collegamenti al pannello social da area riservata, pubblicazioni e presentazioni.
  • Foto da scaricare, apertura del singolo social e indicazioni esplicite sulla conferma manuale dell’invio.

Patch Release

v1.8.2

Make the application presentation publicly downloadable through a shareable social link.

Fixes

  • Public six-page PDF with brand and partner website links and a matching download filename.

UI/UX

  • Dedicated Downloads entry with cover, description and download button.

Patch Release

v1.8.1

Make the presentation example an anonymous application proposal with specific brands and products.

Fixes

  • PDF example without client name or company profile, organised around smart metering, remote control and water networks.
  • DSPM brand and function mapping with candidate parts, selection requirements and technical references.
  • Separate PCB/PCBA, heat sink and thermal interface proposals with the relevant partners.

UI/UX

  • Anonymous document filename and updated private-area link and administrator guide.

Minor Release

v1.8.0

Bring relevant enquiries, quotations and order lines together within each commercial opportunity while preserving source archives.

New features

  • Opportunity document records with explicit links from the same company’s documents.
  • Cross-opportunity assignment checks and merged-quotation references.
  • Association history including removals caused by company unlinking.

UI/UX

  • Three responsive panels with search, source-document access, confirmed unlinking and independent pagination.
  • Updated administrator guide and PDF covering the opportunity document workflow.

Minor Release

v1.7.0

Introduce a private workspace for technical and commercial presentations linked to CRM companies.

New features

  • Presentations for companies, applications, products and sectors, linked to CRM contacts and opportunities.
  • Catalogue-assisted product family suggestions, retained revisions, approval and six-page PDF export.
  • Individual email with PDF attachment, explicit confirmation and duplicate or uncertain-send handling.
  • Anonymous content derived for Solutions, dashboard and a private demonstration example.

UI/UX

  • New Presentations menu entry in the private area and access from company records.
  • Responsive editor, preview, history and updated administrator guide; AI analysis limitations are displayed.

Minor Release

v1.6.0

Make company priorities explainable using verified commercial fit and available qualified enquiries.

New features

  • Company lead scoring combining verified commercial fit with qualified-enquiry signals.
  • Time decay, explicit thresholds and incomplete or outdated fit labels.
  • Searchable company priority ranking with filters, global sorting and a Today summary.
  • Fit assessment history and source enquiry links.

UI/UX

  • Responsive company score panel and distinct status badges in the existing green, ivory and gold design.
  • Updated administrator guide and PDF covering rules, procedures and data availability limits.

Minor Release

v1.5.0

Manage project opportunities and make company follow-up priorities visible.

New features

  • Eight-stage commercial pipeline with multiple opportunities per company.
  • Priority, potential supply value and a next action with a follow-up date.
  • Confirmed closure, reopening and an activity timeline retaining decision history.
  • Open opportunities and due follow-up actions in the Today dashboard.

UI/UX

  • Responsive Kanban with filters and per-stage pagination in the existing green, ivory and gold style.
  • Company opportunity panel and an updated administrator guide with synchronized PDF.

Minor Release

v1.4.0

Bring order lines and their source documents into the company commercial record.

New features

  • Explicit company links for order lines, with association history and cross-company assignment protection.
  • Private order-line details with source documents and a link back to the company.

UI/UX

  • Responsive enquiry, quotation and order-line panels with independent pagination.
  • Clear line counts, missing versus zero amounts, and completeness or trash status.
  • Updated administrator procedure and synchronized PDF.

Minor Release

v1.3.0

Bring relevant enquiries and quotations together in each company record while preserving source documents and explicit verification of relationships.

New features

  • Explicit enquiry and quotation links to CRM companies, with an association history.
  • Direct access to source enquiries and the current quotation from each company record.
  • Merged-quotation links and warnings for company assignments requiring review.

UI/UX

  • Responsive enquiry and quotation panels with search, confirmed unlinking and separate pagination.
  • Updated administrator procedure with a synchronized PDF for the new company-record section.

Minor Release

v1.2.0

Keep operating guides aligned with portal features.

New features

  • Automatic manual updates with synchronized PDFs and edition history.

Fixes

  • Updated procedures covering recently introduced features.

Minor Release

v1.1.0

Evolving the reserved area into a CRM with company identities and a permanent record of portal updates.

New features

  • Company and contact CRM records with private notes and activity history.
  • Selective contact linking from the existing directory and shared contacts across companies.
  • Semantic portal versions, update history and Portal Status widget.

UI/UX

  • Responsive company records matching the portal’s green, ivory and gold identity.
  • Version, date and update-history links in public and reserved-area footers.

Documented starting point

v1.0.0

Semantic changelog baseline for the portal already published at technical revision 235. Earlier semantic versions have not been reconstructed.

New features

  • Today dashboard for enquiries, next actions and offer validity.
  • Persistent enquiry-to-quotation links.
  • Owner-recorded enquiry handling and first response.

UI/UX

  • Responsive dashboard in deep green, ivory and gold.
Earlier documented technical revisions

Earlier notes retain their original technical numbers; semantic versions have not been invented retroactively.

  • Revisione 232 · 12/11/2026 · Prima dashboard Oggi.
  • Revisione 233 · 12/11/2026 · Collegamento richiesta–offerta.
  • Revisione 234 · 12/11/2026 · Revisione grafica della dashboard.
  • Revisione 235 · 12/11/2026 · Presa in carico e prima risposta registrata.

Changes before these documented revisions have not been individually reconstructed.